İçeriğe geçSkip to content
İstanbul Boğazı gece manzarası

Hukuk;
bilgi,
deneyim,
güven.
Law;
knowledge,
experience,
resolve.

Malkoç Hukuk Bürosu, farklı hukuk alanlarında bireysel ve kurumsal müvekkillerine; danışmanlık, dava takibi ve stratejik hukuki destek hizmeti sunmaktadır.Malkoç Law Firm handles every case with dedication across a broad spectrum — from commercial and finance law to criminal, family and inheritance law.

Mükemmellik, her süreçte standartımızdır. Legal excellence is our standard in every case.

01
MisyonumuzOur Mission

Malkoç Hukuk Bürosu, her hukuki süreci sıradan bir işlem değil, sonuçları itibarıyla titizlikle yönetilmesi gereken bir sorumluluk alanı olarak görür. Her dosyada hedef; yalnızca uyuşmazlığı çözmek değil, süreci doğru kurmak, doğru yürütmek ve doğru sonuçlandırmaktır. Müvekkil ilişkisi ise anlık bir hizmet ilişkisi değil; güven, istikrar ve süreklilik üzerine kurulu profesyonel bir bağ olarak ele alınır.Malkoç Law Firm views every legal process not as an ordinary transaction but as an area of responsibility to be managed with meticulous care. The goal in every file is not merely to resolve the dispute but to structure, conduct and conclude the process correctly. The client relationship is a professional bond built on trust, stability and continuity.

35
Yıllık Deneyim,
Kesintisiz Birikim.
Years of Experience,
Continuous Growth.
VizyonumuzOur Vision

Malkoç Hukuk Bürosu'nun vizyonu; hukuki hizmet anlayışını, değişen hukuki ve ticari ihtiyaçlara uyum sağlayan güçlü bir kurumsal yapı içerisinde sürdürmek; faaliyet gösterdiği tüm hukuk alanlarında güvenilirliği, istikrarlı çalışma disiplini ve yüksek hizmet standartlarıyla ön plana çıkan bir hukuk bürosu kimliğini korumaktır. Büro faaliyetleri; düzenli süreç yönetimi, öngörülebilir çalışma anlayışı ve sürdürülebilir müvekkil ilişkileri esas alınarak yürütülmektedir. The vision of Malkoç Law Firm is to sustain its legal service approach within a strong institutional structure that adapts to evolving legal and commercial needs; and to preserve a law firm identity that stands out through reliability, consistent working discipline and high service standards. Firm activities are conducted on the basis of regular process management, a predictable working approach and sustainable client relationships.

02
HizmetlerServices

Çalışma AlanlarımızOur Practice Areas

Ticaret ve Şirketler Hukuku
Ticaret ve Şirketler HukukuCommercial & Corporate Law

Şirketlerin kuruluşu ve yönetiminden ticari uyuşmazlıklara, birleşme ve devralmalardan kurumsal danışmanlığa kapsamlı hukuki destek.Comprehensive legal support from company incorporation and governance to commercial disputes, mergers, acquisitions and corporate advisory.

Ceza Hukuku
Ceza HukukuCriminal Law

Ceza yargılamasında hak temelli, titiz ve kontrollü savunma yaklaşımı.A rights-based, meticulous and controlled defence approach in criminal proceedings.

İş Hukuku
İş HukukuLabour Law

İş ilişkilerinde risk dengesi ve sürdürülebilir hukuki yapı.Risk balance and a sustainable legal framework in employment relations.

İdare Hukuku
İdare HukukuAdministrative Law

İdari süreçlerde etkin başvuru yolları ve yargısal denetim.Effective remedies and judicial review in administrative processes.

Aile ve Miras Hukuku
Aile ve Miras HukukuFamily & Inheritance Law

Hassas dengelerin gözetildiği, özenli ve kontrollü hukuki süreç yönetimi.Careful and controlled legal process management with sensitivity to delicate balances.

Gayrimenkul ve İnşaat Hukuku
Gayrimenkul ve İnşaat HukukuReal Estate & Construction Law

Taşınmaz işlemler ve uyuşmazlıklarında hukuki güvenlik ve süreç bütünlüğü.Legal security and process integrity in real estate transactions and disputes.

İcra ve İflas Hukuku
İcra ve İflas HukukuEnforcement & Insolvency

Alacak tahsili, iflas ve konkordato süreçleri ile borç tasfiyesi ve rehin/ipotek işlemlerinin takibi.Debt collection, bankruptcy and composition proceedings, together with debt liquidation and pledge/mortgage follow-up.

Banka ve Finans Hukuku
Banka ve Finans HukukuBanking & Finance Law

Bankacılık işlemleri, kredi sözleşmeleri ve finansal uyuşmazlıklarda kurumsal ve bireysel müvekkillere kapsamlı hukuki destek.Comprehensive legal support for corporate and individual clients in banking transactions, credit agreements and financial disputes.

03
Bilgi BankasıKnowledge

YayınlarPublications

"Hukuki bilgi, hakkın korunmasının ilk adımıdır.""Legal knowledge is the first step in protecting one's rights."

Makaleler ve analizler yakında bu bölümde yayımlanacaktırArticles and analyses will be published in this section soon
HizmetlerServices

Hukuki ihtiyaçlarınızın
tamamında yanınızdayız
We are with you
for all your legal needs

35 yılı aşkın deneyimle kurumsal ve bireysel müvekkillere güvenilir ve etkin çözümler sunuyoruz.With over 35 years of expertise, we advance client interests across a wide spectrum from commercial law to inheritance law.

Ticaret ve Şirketler Hukuku
Ticaret ve Şirketler HukukuCommercial & Corporate Law

Şirketlerin kuruluşu ve yönetiminden ticari uyuşmazlıklara, birleşme ve devralmalardan kurumsal danışmanlığa kapsamlı hukuki destek.Comprehensive legal support from company incorporation and governance to commercial disputes, mergers, acquisitions and corporate advisory.

Banka ve Finans Hukuku
Banka ve Finans HukukuBanking & Finance Law

Kredi yapılandırmaları, teminat sözleşmeleri ve finansal düzenleyici uyum süreçlerinde derinlikli hukuki danışmanlık.In-depth legal advisory on credit restructuring, collateral agreements and financial regulatory compliance.

Ceza Hukuku
Ceza HukukuCriminal Law

Ceza yargılamasında hak temelli, titiz ve kontrollü savunma yaklaşımı.A rights-based, meticulous and controlled defence approach in criminal proceedings.

İş Hukuku
İş HukukuLabour Law

İş ilişkilerinde risk dengesi ve sürdürülebilir hukuki yapı.Risk balance and a sustainable legal framework in employment relations.

İdare Hukuku
İdare HukukuAdministrative Law

İdari süreçlerde etkin başvuru yolları ve yargısal denetim.Effective remedies and judicial review in administrative processes.

Aile ve Miras Hukuku
Aile ve Miras HukukuFamily & Inheritance Law

Hassas dengelerin gözetildiği, özenli ve kontrollü hukuki süreç yönetimi.Careful and controlled legal process management with sensitivity to delicate balances.

Gayrimenkul ve İnşaat Hukuku
Gayrimenkul ve İnşaat HukukuReal Estate & Construction Law

Taşınmaz işlemler ve uyuşmazlıklarında hukuki güvenlik ve süreç bütünlüğü.Legal security and process integrity in real estate transactions and disputes.

İcra ve İflas Hukuku
İcra ve İflas HukukuEnforcement & Insolvency

Alacak tahsili, iflas ve konkordato süreçleri ile borç tasfiyesi ve rehin/ipotek işlemlerinin takibi.Debt collection, bankruptcy and composition proceedings, together with debt liquidation and pledge/mortgage follow-up.

Vergi Hukuku
Vergi HukukuTax Law

Vergi incelemeleri, tarhiyat itirazları, uzlaşma süreçleri ve uluslararası vergi planlamasında kapsamlı hukuki çözümler.Comprehensive legal solutions in tax audits, assessment appeals, reconciliation processes and international tax planning.

Borçlar ve Sözleşmeler
Borçlar ve Sözleşmeler HukukuObligations & Contracts Law

Ticari ve özel hukuk sözleşmelerinin hazırlanması, müzakeresi, borç ilişkileri ve uyuşmazlık süreçlerinde güçlü hukuki temsil.Strong legal representation in the drafting, negotiation and dispute resolution of commercial and private law contracts and obligations.

Birleşme ve Devralmalar
Birleşme ve DevralmalarMergers & Acquisitions

Şirket birleşmeleri ile hisse ve varlık devirlerinde kapsamlı hukuki durum tespiti, müzakere ve işlem yönetimi.Comprehensive legal due diligence, negotiation and transaction management in company mergers and share or asset transfers.

Sigorta Hukuku
Sigorta HukukuInsurance Law

Sigorta sözleşmeleri, hasar talepleri ve sigorta şirketleriyle uyuşmazlıklarda hak odaklı hukuki danışmanlık ve temsil.Rights-focused legal advisory and representation in insurance contracts, loss claims and disputes with insurers.

Arabuluculuk
ArabuluculukMediation

Ticari, iş ve aile uyuşmazlıklarında zorunlu ve ihtiyari arabuluculuk süreçlerinde tarafların menfaatini koruyan etkin temsil.Effective representation protecting parties' interests in mandatory and voluntary mediation of commercial, employment and family disputes.

Rekabet Hukuku
Rekabet HukukuCompetition Law

Rekabet Kurumu süreçleri, muafiyet başvuruları, birleşme bildirimleri ve hâkim durum istismarı davalarında uzman hukuki destek.Expert legal support in Competition Authority proceedings, exemption applications, merger notifications and abuse of dominance cases.

Malkoç Hukuk Bürosu
HakkımızdaAbout Us

Hakkımızda About Us

Kuruluşundan bu yana değişmeyen
bir çalışma anlayışı.
A working philosophy unchanged
since the firm's founding.

Malkoç Hukuk Bürosu, 1991 yılında Av. Veysel Malkoç tarafından Trabzon'da kurulmuştur. Kuruluşundan itibaren bireysel ve kurumsal müvekkillere; ticaret hukuku, ceza hukuku, iş hukuku, idare hukuku ve gayrimenkul hukuku başta olmak üzere hukukun çeşitli alanlarında danışmanlık ve temsil hizmeti sunmaktadır. Malkoç Law Firm was founded in Trabzon in 1991 by Av. Veysel Malkoç. Since its establishment, it has provided advisory and representation services to individual and corporate clients across various fields of law, principally commercial law, criminal law, labour law, administrative law and real estate law.

Büro, hukuki süreçlerin sonuç odaklı, hızlı ve yüksek standartlarda bir çalışma anlayışıyla yürütülmesini esas almaktadır. Her dosya; uyuşmazlığın niteliği, hukuki riskler ve müvekkilin ihtiyaçları dikkate alınarak titizlikle değerlendirilmektedir. The firm is committed to conducting legal processes with a result-oriented, efficient and high-standard working approach. Every file is carefully assessed with due regard to the nature of the dispute, legal risks and the client's needs.

2024 yılında Av. İhsan Atakan Malkoç tarafından İstanbul yapılanmasının kurulmasıyla birlikte büro faaliyetleri İstanbul merkezli olarak genişletilmiş; farklı sektörlerde faaliyet gösteren yerli ve yabancı müvekkillere yönelik danışmanlık ve dava takibi hizmetleri daha kapsamlı bir yapıya kavuşturulmuştur. In 2024, with the establishment of the Istanbul office by Av. İhsan Atakan Malkoç, the firm's activities were expanded on an Istanbul-centred basis; advisory and litigation services for domestic and foreign clients operating in different sectors were structured on a more comprehensive basis.

Değerlerimiz Our Values
Takım Çalışması ve UyumTeamwork & Cohesion
Etik ve Güven Odaklı YaklaşımEthics & Trust-Centred Approach
Kapsamlı Hukuki UzmanlıkComprehensive Legal Expertise
Çözüm ve Sonuç Odaklı HizmetSolution & Result-Oriented Service

Takım Çalışması ve UyumTeamwork & Cohesion

Büromuzun temelini, farklı uzmanlık alanlarına sahip profesyonellerin uyum içinde yürüttüğü güçlü ekip çalışması oluşturmaktadır. Karşılıklı saygı ve güvene dayanan çalışma kültürünün, hem çalışan gelişimini hem de uzun vadeli başarıyı güçlendirdiğine inanıyoruz.The foundation of our firm is the strong teamwork conducted in harmony by professionals with different areas of expertise. We believe that a working culture based on mutual respect and trust strengthens both employee development and long-term success.

EkibimizOur Team

Ekibimizi TanıyınThinking together,
winning together in every case

Hukuki danışmanlık ve temsil hizmetlerini, meslek ilkelerine bağlı kalarak deneyimli ve uzmanlaşmış avukatlarımızla sunuyoruz. Her davada kaliteden ödün vermeksizin etkin ve sonuç odaklı çözümler üretiyoruz.We deliver legal advisory and representation services through experienced, specialist attorneys committed to professional standards. In every matter, we pursue effective and result-driven solutions without compromise.

VM
Veysel MALKOÇVeysel MALKOÇ
Kurucu AvukatFounding Attorney
veysel@malkochukuk.av.tr
Av. İhsan Atakan Malkoç
İhsan Atakan MALKOÇİhsan Atakan MALKOÇ
Kurucu AvukatFounding Attorney
atakan@malkochukuk.av.tr
MC
Mustafa Cevher CANIMMustafa Cevher CANIM
AvukatAttorney
mustafa.canim@malkochukuk.av.tr
Mert ÖZBAYRAKMert ÖZBAYRAK
AvukatAttorney
mert.ozbayrak@malkochukuk.av.tr
KariyerCareer

KariyerCareer

Malkoç Hukuk Bürosu; mesleki sorumluluğu bilinçle taşımak isteyen avukatlara ve hukukun içinden öğrenmek isteyen adaylara açık bir çalışma ortamı sunmaktadır.Malkoç Law Firm offers a working environment for attorneys who wish to carry professional responsibility with full awareness, and for candidates who wish to learn from within legal practice.

Çalışma KültürümüzOur Work Culture

Sürekli gelişim anlayışını merkeze alan çalışma yapımız; hukuki araştırma, stratejik değerlendirme ve mesleki paylaşımı günlük pratiğin doğal bir parçası hâline getirir.At Malkoç Law Firm, every attorney bears full responsibility for their case from beginning to end. Continuous contact from the client's first consultation to the delivery of the decision forms the foundation of the firm's working philosophy.

Farklı hukuk alanlarında yürütülen çalışmalar, avukatlarımıza çeşitli hukuki süreçlerde deneyim kazanma ve çok yönlü bir bakış açısı geliştirme imkânı sunar.File management, strategy development and client communication are not separate specialisations but complementary responsibilities of the same attorney. What is learned at our firm is the entirety of the profession.

Kariyer - Çalışma Kültürü
Kariyer - Çalışma Deneyimi
Çalışma DeneyimiWork Experience

Büromuzda çalışma hayatı; yalnızca dava süreçlerini yürütmekten değil, hukuki düşünme becerisini geliştiren çok yönlü bir profesyonel deneyim oluşturmaktan geçer.Working at our firm is not merely managing case files, attending client meetings and preparing pleadings. Grasping the entirety of the legal process, anticipating risks and presenting the client with a concrete roadmap — all of these are part of the attorney's daily practice.

Farklı hukuk alanlarında yürütülen çalışmalar, avukatlarımıza uygulama pratiği kazanırken aynı zamanda analitik bakış açısını güçlendirme imkânı sunar.Our two-office structure offers the opportunity to gain experience across different jurisdictions. Files conducted in Istanbul and Trabzon provide our attorneys with a legal perspective on a national scale.

Yasal StajLegal Traineeship

Malkoç Hukuk Bürosu'nda staj süreci; yalnızca gözlem yapmaya değil, hukuk pratiğini doğrudan deneyimlemeye dayalı profesyonel bir öğrenim süreci olarak yürütülür.Trainee attorneys completing their mandatory bar traineeship at Malkoç Law Firm take part in real case proceedings, attend hearings and undertake active roles in legal research and written preparation. The traineeship period is not mere observation but a genuine process of professional preparation.

Stajyerler, hukuki araştırma, dosya hazırlıkları ve dava süreçlerinin farklı aşamalarında aktif sorumluluk alarak mesleki pratiği yakından deneyimleme imkânı kazanır.Traineeship applications are accepted year-round by email. Intake periods are determined according to the firm's capacity.

Kariyer - Yasal Staj

Başvuru SüreciApplication Process

Başvurular yalnızca e-posta yoluyla kabul edilmektedir. Her başvuru, kurucu avukatlarımız tarafından bizzat incelenir; kontenjan durumuna göre adaylarla iletişime geçilir.Applications are accepted exclusively by email. Every application is personally reviewed by our founding attorneys; candidates are contacted based on available capacity.

Başvurularda şu belgelerin iletilmesi beklenmektedir: güncel özgeçmiş, kısa motivasyon mektubu ve varsa yayın veya tez çalışmaları. Başvuru e-postasının konu satırına pozisyon adı ve ad-soyadın eklenmesi önerilir.The following documents are expected with applications: an up-to-date CV, a short cover letter and any publications or thesis work if available. It is recommended to include the position title and full name in the subject line of the application email.

İşe alım süreçleri büronun kurumsal ihtiyaçları doğrultusunda yürütülmekte olup her dönem için kontenjan ayrıca belirlenmektedir. Açık pozisyon olmaksızın gönderilen başvurular havuzda tutulmakta; uygun bir pozisyon açıldığında yeniden değerlendirilmektedir.Recruitment processes are conducted in accordance with the firm's institutional requirements; capacity is determined separately for each period. Applications submitted in the absence of an open position are held in the pool and reconsidered when a suitable position becomes available.

Açık PozisyonlarOpen Positions
AvukatAttorney
Ticaret, ceza, iş veya idare hukuku alanında deneyimliExperienced in commercial, criminal, labour or administrative law
Yasal StajLegal Internship
Baro levhasına kayıt aşamasındaki adaylarCandidates in the bar registration process
Hukuk Öğrencisi (Dönemsel)Law Student (Seasonal)
3. ve 4. sınıf öğrencileri için kısmi süreli gözlem pozisyonuPart-time observation position for 3rd and 4th year students
Başvuru AdresiApplication Address
KONU SATIRISUBJECT LINE
Kariyer – [Pozisyon] – [Ad Soyad]Career – [Position] – [Full Name]
Bilgi BankasıKnowledge

Sizin için düşünüyor,
bilgi üretiyoruz
We think for you,
we produce knowledge

Güncel hukuki gelişmeleri yakından takip ediyor, müvekkilerimizi makaleler ve analizlerle bilgilendiriyoruz.We closely follow current legal developments and keep our clients informed with articles and analyses.

"Hukuki bilgi, hakkın korunmasının ilk adımıdır.""Legal knowledge is the first step in protecting one's rights."

Makaleler ve analizler yakında bu bölümde yayımlanacaktırArticles and analyses will be published in this section soon

Bu sitede yer alan makaleler yalnızca bilgilendirme amaçlı olup, hukuki mütalaa veya hukuki tavsiye niteliği taşımamaktadır. Somut olaylardaki hak kayıplarının önlenmesi için uzman bir hukukçudan destek alınması tavsiye edilir. The articles on this site are for informational purposes only and do not constitute legal opinion or legal advice. It is recommended to seek support from a qualified legal professional to prevent loss of rights in specific cases.

İletişimContact

Hukuki çözüm için
iletişime geçin
Contact us for
legal solutions

Hukuki durumunuzu aktarın; uzman kadromuz en kısa sürede sizinle iletişime geçerek süreci birlikte değerlendirsin.Share your legal situation; our expert team will contact you promptly to evaluate the process together.

İstanbul OfisiIstanbul OfficeHarita
Kozyatağı Mah., Bayar Cad.
Gülbahar Sk. No:16/6
Kadıköy / İstanbul
Trabzon OfisiTrabzon OfficeHarita
Kemerkaya Mah., Küçük Sk. No:17/4
Ortahisar / Trabzon
TelefonPhone

Bu form SSL ile şifrelenerek iletilir. Kişisel verileriniz KVKK kapsamında korunmaktadır.

Yasal UyarıLegal Notice

Yasal Uyarı ve
Sorumluluk Reddi
Legal Notice and
Disclaimer

1. Genel Bilgi

Bu internet sitesi, Malkoç Hukuk Bürosu ("Büro") tarafından yalnızca bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır. Sitede yer alan hiçbir içerik, hukuki danışmanlık niteliği taşımamakta olup avukat-müvekkil ilişkisi tesis etmez. Hukuki sorunlarınız için büroya doğrudan başvurmanız gerekmektedir.

2. İçerik Sorumluluğu

Sitede yer alan bilgiler, hazırlandıkları tarih itibarıyla güncel ve doğru olmaya çalışılmıştır; ancak hukuki mevzuatın sıklıkla değiştiği göz önünde bulundurulduğunda, bu bilgilerin güncelliği ve doğruluğu garanti edilmemektedir. Malkoç Hukuk Bürosu, sitede yer alan bilgilerin eksikliği, yanlışlığı veya güncel olmamasından doğabilecek doğrudan ya da dolaylı zararlardan sorumlu tutulamaz.

3. Fikri Mülkiyet

Bu sitede yer alan tüm metin, görsel, tasarım ve içerikler Malkoç Hukuk Bürosu'nun fikri mülkiyetinde olup 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu kapsamında korunmaktadır. İçeriklerin izinsiz kopyalanması, çoğaltılması veya dağıtılması yasaktır.

4. Harici Bağlantılar

Bu site, üçüncü taraf web sitelerine bağlantılar içerebilir. Bu bağlantılar yalnızca bilgilendirme amacıyla eklenmiş olup Malkoç Hukuk Bürosu, bağlantı verilen sitelerin içeriğinden sorumlu değildir.

5. Uygulanacak Hukuk

Bu sitenin kullanımından doğabilecek uyuşmazlıklarda Türk Hukuku uygulanacak olup İstanbul Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

Son güncelleme: Ocak 2026 · Malkoç Hukuk Bürosu — Kadıköy / İstanbulLast updated: January 2026 · Malkoç Law Firm — Kadıköy / Istanbul

1. General Information

This website has been prepared by Malkoç Law Firm ("the Firm") for informational purposes only. No content on this site constitutes legal advice or establishes an attorney-client relationship. For legal matters, you should contact the Firm directly.

2. Content Liability

The information on this site has been prepared to be current and accurate as of the date of preparation. However, given the frequency of changes in legal regulations, the currency and accuracy of this information cannot be guaranteed. Malkoç Law Firm cannot be held liable for any direct or indirect damages arising from incomplete, inaccurate or outdated information on the site.

3. Intellectual Property

All texts, visuals, designs and content on this site are the intellectual property of Malkoç Law Firm and are protected under applicable copyright law. Unauthorized copying, reproduction or distribution of content is prohibited.

4. External Links

This site may contain links to third-party websites. These links are provided for informational purposes only and Malkoç Law Firm is not responsible for the content of linked sites.

5. Governing Law

Any disputes arising from the use of this site shall be governed by Turkish Law and the Istanbul Courts and Enforcement Offices shall have jurisdiction.

Last updated: January 2026 · Malkoç Law Firm — Kadıköy / Istanbul

Kişisel Verilerin KorunmasıData Protection

KVKK Aydınlatma
Metni
Privacy Notice

KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİ HAKKINDA AYDINLATMA METNİ

İnternet sitemizi kullanmanız dolayısıyla, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) başta olmak üzere yürürlükteki mevzuat kapsamında birtakım verilerinizin toplanması, saklanması, işlenmesi, aktarılması ve KVKK kapsamına dahil başkaca işlemlerin detayı ve amacı hakkında, veri sorumlusu olarak sizleri bilgilendirmek isteriz.

Genel Bilgiler

İlgili mevzuata göre, "kişisel veri" kimliği belirli veya belirlenebilir gerçek kişiye ilişkin her türlü bilgidir. "Özel nitelikli kişisel veri" ise kişilerin ırkı, etnik kökeni, siyasi düşüncesi, felsefi inancı, dini, mezhebi veya diğer inançları, kılık ve kıyafeti, dernek, vakıf ya da sendika üyeliği, sağlığı, cinsel hayatı, ceza mahkûmiyeti ve güvenlik tedbirleriyle ilgili verileri ile biyometrik ve genetik verileridir. İşbu Aydınlatma Metninde, özel ve/veya genel nitelikli olma ayrımı yapılmaksızın, her neviden veri için "Kişisel Veri" ifadesi kullanılacak olup durumun gereğine göre özel nitelikli kişisel verilerin de bu ifade kapsamına dahil edilebileceğini belirtmek isteriz.

Keza, internet sitemizi kullanırken size daha efektif hizmet sağlayabilmek adına çerezler, web işaretçileri ve benzeri uygulamaları da kullanabilmekteyiz. Çerez kullanımının durdurulmasını tarayıcı ayarlarınızı değiştirerek her zaman sağlayabilirsiniz. Çerez kullanımının durdurulması, internet sitemizdeki bazı fonksiyonların kullanımını sınırlandırabilecektir.

Kişisel veriler toplandıktan sonra silme, yok etme ya da anonim hale getirme işlemlerine kadar olan süreçte gerçekleştirilen elde etme, kaydetme, depolama, muhafaza etme, değiştirme, yeniden düzenleme, açıklama, aktarılma, sınıflandırılma ya da kullanılmasını engelleme ve sair kapsamda veriler üzerinden gerçekleştirilen her türlü işlem ise KVKK kapsamında "kişisel verilerin işlenmesi" olarak değerlendirilmektedir.

Kişisel veri veya özel nitelikli kişisel veri tanımına uygun bilgilerinizi Malkoç Hukuk Bürosu (Veri Sorumlusu) olarak bizimle paylaşmanız durumunda, onay kutucuğunu işaretleyerek bu verilerinizin işlenmesi için açık rıza verdiğinizi belirtmek isteriz.

Kişisel Verilerin Toplanması ve Hukuki Sebepleri

İnternet sitemizi kullanırken birtakım kişisel verilerinizi, Veri Sorumlusu sıfatımız ile bizimle paylaşmanızı talep edebilmekteyiz. İşbu kişisel verileriniz fiziksel olarak sözlü veya yazılı şekilde toplanabileceği gibi, elektronik ortamda da toplanabilir. Keza, kişisel verileriniz, Veri Sorumlusu sıfatıyla doğrudan tarafımızca toplanabileceği gibi, Veri Sorumlusu adına veri işleyen gerçek veya tüzel kişiler tarafından veya ifa ettiğimiz iş ve hizmetin bir gereği olarak destek aldığımız ulusal/uluslararası kişi ve kuruluşlar ile diğer üçüncü kişiler tarafından, sayılanlarla sınırlı olmamak üzere, internet sitemiz, iletişim formları, iş/staj başvuru formları, bilgi formları ve sair her türlü iletişim kanalları aracılığıyla toplanabilmektedir. Bu verileriniz elektronik ya da internet tabanlı araçlar ve sair vasıtalar kullanılarak otomatik yöntemlerle elde edilebildiği gibi, tarafımıza sunduğunuz formlar, sözleşmeler, bildirimler, adli veya idari merci kararları gibi yöntemlerle de elde edilebilmektedir.

Kişisel Verilerin İşlenme Amacı ve Aktarımı

Kişisel verileriniz, yürürlükteki ilgili mevzuat uyarınca, hukuka, iyi niyet ve dürüstlük kurallarına uygun, doğru ve güncel olarak, belirli, açık ve meşru amaçlarla ve bu amaçlarla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olarak işlenmekte olup ilgili mevzuatta öngörülen ve işlendikleri amaç için gerekli olan süre kadar muhafaza edilmektedir.

KVKK uyarınca, Veri Sorumlusu olarak bizimle paylaşmış olduğunuz kişisel verileriniz, yerine getirmekte olduğumuz her türlü hizmet ve faaliyet amaçlarımız ile gerektiğinde işe/staja alım süreçleriyle bağlantılı ve ölçülü olarak söz konusu hizmetlerden faydalanmanız, hak ve menfaatlerinizin korunması ve sair amaçlar ile KVKK ve yasal düzenlemelere uygun olarak işlenebilecek; hizmetlerimiz kapsamında ve ilgili mevzuata uygun olarak UYAP sistemi başta olmak üzere adli, idari vb. kurumlara ve/veya yetkili kıldıkları kişi ya da merciler ile somut olayın şartlarına göre yurt dışında olup olmamasından bağımsız olarak ilgili üçüncü kişi ve kurumlara aktarılabilecek ve ilgili mevzuatta belirlenen süreler boyunca saklanıp gerekli işlemlere tabi tutulabilecektir.

Ağ Sunucusu Veri Günlüğü

İnternet sitemize giriş yapmanızın kaçınılmaz bir sonucu olarak, veri günlüğü olarak tanımlanan ve aşağıda listelenmiş olan verileriniz, ağ tarayıcınız tarafından internet sunucumuza otomatik olarak aktarılmakta ve onayınız aranmaksızın veri günlüğü kayıtlarına kaydedilmektedir:

  • Giriş tarihi/zamanı
  • Başvuru internet sitesinin URL'si
  • Alınan dosyalar
  • İletilen veri miktarı
  • Tarayıcı tipi ve versiyonu
  • İşletim sistemi
  • IP adresi
  • İnternete erişim sağlayıcınızın alan adı

Veri günlüğü internet sitemizin sizin için daha kullanışlı hale getirilebilmesi amacıyla istatistiki bilgi sağlamak için kullanılmakta olup, takiben derhal silinir.

Kişisel Verilerin Güvenliğinin Sağlanması İçin Alınan Tedbirler

6698 Sayılı Kişisel Verileri Koruma Kanunu'nun ilgili maddesine uygun olarak, kişisel veri güvenliğinizin sağlanması için hukuka aykırı olarak işlenmelerini ve erişilmelerini önlemek ve muhafazalarını sağlamak amacıyla gerekli teknik ve idari tedbirler Veri Sorumlusu olarak tarafımızca alınmaktadır.

Veri Sahibinin Hakları

Kişisel veri sahipleri KVKK uyarınca aşağıda yer alan haklara sahiptir:

  • Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme ve işlenmişse buna dair bilgi talep etme;
  • Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme;
  • Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme;
  • Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme;
  • Kişisel verilerin işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması durumunda silinmesini yahut yok edilmesini isteme ve bu kapsamda yapılan işlemin kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme;
  • İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme;
  • Kişisel verilerin KVKK'ya aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Yukarıda belirtilen hakların kullanımıyla veya genel olarak Aydınlatma Metnimizle ilgili taleplerinizi, İletişim Formu aracılığıyla veya bilgi@malkochukuk.av.tr e-posta adresine konu kısmında "Kişisel Veri Bilgi Talebi" ifadesi ile iletebilirsiniz.

Talepleriniz, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde sonuçlandırılacaktır. İlgili işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi durumunda, Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarifedeki ücret tarafınızdan tahsil edilecektir.

Çerez PolitikasıCookie Policy

Çerez PolitikasıCookie Policy

Çerez (Cookie) Nedir?

Çerezler, ziyaret edilen internet sitesi tarafından kullanmakta olunan cihazlara, bilgisayarlara internet sitesi sunucuları aracılığıyla depolanan küçük metin dosyalarıdır.

Çerez Türleri

ÇEREZ TÜRÜKULLANIM AMACI
Oturum Çerezleri Bu çerezler; ziyaretçilerin internet sitesini ziyaretleri süresince kullanılan, tarayıcı kapatıldıktan sonra silinen geçici çerezlerdir. Bu tür çerezlerin kullanılmasının temel amacı, ziyaret süresince internet sitesinin kullanışlı olmasının ve hatasız çalışmasının teminini sağlamaktır. Örneğin; tekrar eden formların doldurulmasını kolaylaştırmak.
Birincil Çerezler Kullanıcıların ziyaret ettiği internet siteleri tarafından kullanılan çerezlerdir.
Üçüncül Çerezler Ziyaret edilen internet sitesi haricindeki sitelerde kullanılan çerezlerdir. Ziyaret edilen internet sayfasındaki reklam, resim gibi içeriklere sahiptirler.
Zorunlu Çerezler İnternet sitelerinin kullanılabilmesi, gezinti yapılabilmesi için güvenlik veya kimlik tanımlama amaçlı kullanılmaktadır.

Hangi Çerezleri Kullanmaktayız?

Malkoç Hukuk Bürosu olarak internet sitemizi kullandığınız süreçte gizliliğinize ve güvenliğinize büyük önem veriyoruz. İnternet sitemiz sizlere mümkün olan en iyi deneyimi sunmak ve ihtiyaçlarınızı karşılamak üzere sınırlı ölçüde çerez (cookie) kullanılmaktadır.

Çerezlerin Yönetimi

Genellikle internet tarayıcıları otomatik olarak çerezleri kabul edecek şekilde çalışmaktadır. Kullanmakta olunan internet tarayıcısına bağlı olarak; internet siteleri ziyaret edildiğinde kullanılan çerezler hakkında bunların kabul edilmesinden önce uyarı verilmektedir. Bu sayede bütün çerezlerin engellenmesi ve sair hususlarda değişiklikler yapabilirsiniz. İnternet sitemizi farklı cihazlardan ziyaret ediyorsanız, her bir cihaz kapsamında tarayıcı ayarlarını değiştirmeniz gerekmektedir. İnternet sitemizde kullanılan çerezleri engellemeniz halinde, internet sitemizden alınan verimin düşeceğini ve internet sitemizin düzgün çalışmayabileceğini bilgilerinize sunarız.

Çerezler hakkında daha detaylı bilgi için: allaboutcookies.org

İnternet tarayıcılarındaki çerez ayarları hakkında daha detaylı bilgi için aşağıdaki bağlantıları inceleyebilirsiniz:

Gizlilik Politikamız

Müvekkillerimizin güvenliği bizim için özel öneme sahip olup, tüm kişisel verileriniz gerekli idari ve teknik tedbirler alınarak en güvenilir seviyede internet sitemizde korunmaktadır. Daha detaylı bilgi için KVKK Aydınlatma Metni sayfamıza ulaşabilirsiniz.

MALKOÇ HUKUK BÜROSU MALKOÇ LAW FIRM

İletişim Formu — Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Aydınlatma Metni Contact Form — Disclosure Text on Protection of Personal Data

Büromuzla iletişime geçtiğiniz için teşekkür ederiz. Malkoç Hukuk Bürosu olarak kişisel verilerinizin korunmasını ve 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'na ("KVKK") uygun olarak işlenmesini önemsiyoruz. İletişim formunu doldurmadan önce lütfen aşağıdaki aydınlatma metnini okuyunuz.

Thank you for contacting us. As Malkoç Law Firm, we value the protection of your personal data and its processing in compliance with the Law on the Protection of Personal Data No. 6698 ("KVKK"). Please read the disclosure text below before filling out the contact form.

1. Veri Sorumlusu

1. Data Controller

İletişim formu aracılığıyla ilettiğiniz kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla Malkoç Hukuk Bürosu tarafından işlenecektir.

Your personal data submitted through the contact form will be processed by Malkoç Law Firm as the data controller.

2. İşlenen Kişisel Veriler ve Amaçları

2. Personal Data Processed and Purposes

İletişim formu aracılığıyla topladığımız kişisel verileriniz ve işlenme amaçları şunlardır:

Personal data collected through the contact form and the purposes of processing are as follows:

  • Kimlik verileri (ad, soyad): Tarafınızla iletişim kurulması, hukuki danışmanlık talebinin değerlendirilmesi.
  • İletişim verileri (e-posta adresi, telefon numarası): Sorularınıza yanıt verilmesi, randevu ve görüşme organizasyonu.
  • Talep/Mesaj içeriği: Hukuki durumunuzun değerlendirilmesi, uygun hizmetin belirlenmesi.
  • Identity data (name, surname): Contacting you, evaluating the legal advisory request.
  • Contact data (email, phone): Responding to your inquiries, organizing appointments and meetings.
  • Request/Message content: Evaluating your legal situation, determining the appropriate service.

3. Hukuki Dayanak

3. Legal Basis

Kişisel verileriniz; KVKK madde 5/1 uyarınca açık rızanıza ve madde 5/2(f) uyarınca meşru menfaatimize dayanılarak işlenmektedir.

Your personal data is processed based on your explicit consent under KVKK Article 5/1 and our legitimate interest under Article 5/2(f).

4. Kişisel Verilerin Aktarılması

4. Transfer of Personal Data

Kişisel verileriniz, yalnızca form iletim hizmeti kapsamında teknik altyapı sağlayıcısına aktarılabilir. Bunun dışında herhangi bir üçüncü kişiye aktarılmamaktadır.

Your personal data may only be transferred to the technical infrastructure provider for form submission services. It is not transferred to any other third parties.

5. Saklama Süresi

5. Retention Period

Kişisel verileriniz, hukuki danışmanlık ilişkisinin sona ermesinden itibaren 2 yıl süreyle saklanacak; bu süre dolduğunda silinecek, yok edilecek veya anonim hale getirilecektir.

Your personal data will be retained for 2 years from the termination of the legal advisory relationship; upon expiry, it will be deleted, destroyed, or anonymized.

6. KVKK Kapsamındaki Haklarınız

6. Your Rights Under KVKK

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:

Pursuant to Article 11 of the KVKK, you have the following rights:

  1. Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,To learn whether your personal data has been processed,
  2. Kişisel verileriniz işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,To request information if your personal data has been processed,
  3. Kişisel verilerinizin işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,To learn the purpose of processing and whether it is used for its intended purpose,
  4. Kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,To know the third parties to whom your personal data has been transferred,
  5. Eksik veya yanlış işlenmiş verilerin düzeltilmesini isteme,To request correction of incomplete or inaccurate data,
  6. KVKK'da öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme,To request deletion or destruction of your personal data,
  7. Düzeltme/silme taleplerinizin üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,To request that correction/deletion be notified to third parties,
  8. Münhasıran otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme,To object to a result arising from automated analysis that is against you,
  9. KVKK'ya aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme.To request compensation if you suffer damage due to unlawful processing.

Taleplerinizi bilgi@malkochukuk.av.tr adresine iletebilirsiniz. Başvurularınız en geç 30 gün içinde yanıtlanacaktır. You may submit your requests to bilgi@malkochukuk.av.tr. Your applications will be responded to within 30 days at the latest.

Malkoç Hukuk Bürosu Malkoç Law Firm

Bu konuda hukuki danışmanlık almak için bizimle iletişime geçebilirsiniz. For legal advice on this matter, please feel free to contact us.